Geral

Os termos e condições gerais aplicam-se à visita e à utilização do Sítio eletrónico e a outros serviços oferecidos por nós. Por favor, leia estes termos e condições cuidadosamente antes de visitar o Sítio eletrónico e/ou utilizar os nossos serviços. Se houver um ou mais pontos nos nossos termos e condições gerais com os quais o utilizador não concorde, ou se o utilizador estiver a ter dificuldades na leitura e compreensão destes termos e condições gerais, o utilizador pode cancelar imediatamente a sua visita ao Sítio eletrónico. Esta visita e/ou futuras visitas ao Sítio eletrónico e/ou a utilização dos nossos serviços implicam que o utilizador aceita explicitamente estes termos e condições gerais na totalidade e sem reservas. Para utilizar o Sítio eletrónico e as aplicações nele disponibilizadas, são necessários o registo e a utilização de uma palavra-passe pessoal pelo utilizador.

Artigo 1: Definições

1.1 :company: Operador, proprietário e operador do sítio eletrónico.

1.2 Hyperlink: Ligações que se destinam principalmente à apresentação a um utilizador humano.

1.3 Sítio eletrónico: Um meio de apresentação de informação através da Internet.

1.4 Utilizador: A pessoa que visita o Sítio eletrónico e o utiliza de acordo com o descrito no Artigo 3. É proibido ao utilizador procurar qualquer tipo de contacto físico.

1.5 Perfil de Contato Fictício: A pessoa que, em nome da :company, mantém contacto (chat) com o utilizador através do Website para fins de comunicação paga. Em nenhuma circunstância pode haver contacto físico com um perfil de contacto fictício. Esses perfis também são chamados de perfis fictícios.

1.6 Créditos: O método de pagamento para poder comunicar através do Sítio eletrónico.

1.7 Perfil: O conjunto de características pessoais e preferências fornecidas pelo utilizador e pelo Perfil de Contato Fictício, e que são disponibilizadas e visíveis no Website.

1.8 Conteúdo: O conteúdo real do Sítio eletrónico, este conteúdo inclui mas não se limita a fotos, textos e Perfis.

1.9 Registo: O armazenamento digital das contribuições de dados do utilizador.

Artigo 2: Âmbito e natureza das condições

2.1 Estas condições gerais aplicam-se entre :company e o utilizador.

2.2 Estas condições gerais aplicam-se à utilização do Sítio eletrónico.

2.3 Caso alguma parte destas condições gerais seja nula ou anulável, as demais partes permanecerão em vigor, sendo a parte relevante convertida numa disposição válida que reflita, tanto quanto possível, a intenção original.

Artigo 3: Conteúdo e utilização do Sítio eletrónico

3.1 O Sítio eletrónico não facilita sexo pago, prostituição e/ou serviços de acompanhantes. Caso o Sítio eletrónico suspeite que o utilizador está a agir em violação das condições gerais, reserva-se o direito de comunicar tal facto à polícia ou a outras autoridades judiciais. Além disso, a conta do utilizador será imediatamente desativada, ficando quaisquer créditos pendentes automaticamente expirados. O Sítio eletrónico é uma plataforma destinada à comunicação entre os utilizadores, funcionando como um elo passivo entre a publicação online e a distribuição de Perfis e outras informações.

3.2 O Website permite que os utilizadores comuniquem com Perfis de Contato Fictícios.

3.3 A comunicação através do Sítio eletrónico realiza-se mediante pagamento com créditos. Cada mensagem e cada cortejo custa 1 Crédito para enviar. Receber mensagens e cortejos é gratuito. Os créditos têm uma validade limitada. Com a desativação da sua conta perderá os seus créditos e estes serão removidos. No entanto, caso volte a ativar a sua conta, poderá contactar o serviço de apoio ao cliente para reativação dos seus créditos. Os créditos têm uma validade limitada. Consulte o Artigo 11 em caso de desativação da sua conta. Nas condições referidas no Artigo 12, o utilizador tem a possibilidade de exercer o direito de livre resolução e obter o reembolso do montante dos créditos adquiridos.

3.4 O objetivo deste Sítio eletrónico é possibilitar conversas por chat entre perfis fictícios e utilizadores e, por esse motivo, contém perfis fictícios. Não é possível realizar encontros presenciais com estes perfis fictícios.

3.5 A :company está autorizada e enviará mensagens automáticas, flirts e piscadelas no Website a partir de Perfis de Contato Fictícios para os utilizadores. A :company também está autorizada a influenciar os chats entre perfis de contacto fictícios e utilizadores. Não é possível qualquer contacto físico com estes perfis fictícios, cujo propósito é a comunicação paga.

3.6 Para garantir um serviço pontual, eficiente e de alta qualidade, :company pode implementar tecnologias de inteligência artificial (IA) em vários aspetos da plataforma. Estas tecnologias destinam-se a apoiar as operações humanas, melhorando o desempenho, a capacidade de resposta e a experiência geral do utilizador. As aplicações de IA são utilizadas como ferramentas suplementares, estando sujeitas a supervisão humana, controlo de qualidade e revisão contínua, para assegurar que os resultados permanecem precisos, adequados e alinhados com os nossos padrões de serviço. Todas as funcionalidades assistidas por IA são monitorizadas para garantir que cumprem os nossos padrões de precisão, qualidade e adequação. A utilização da tecnologia de IA é regida pela nossa Política de Privacidade e protocolos de Proteção de Dados. Os clientes reconhecem que certas funcionalidades ou conteúdos podem ser gerados ou suportados por sistemas de IA unicamente para melhorar a funcionalidade, a capacidade de resposta e a fiabilidade da plataforma.

3.7 A utilização do Sítio eletrónico e dos serviços oferecidos através do Sítio eletrónico está aberta a qualquer pessoa que tenha atingido a idade mínima de 18 anos. Caso o utilizador ainda não tenha atingido os 18 anos, se se opuser ao conteúdo do Sítio eletrónico e/ou se se encontrar numa área geográfica onde o acesso ao Sítio eletrónico ou a sua utilização seja proibida, o utilizador deve abortar imediatamente a visita ao Sítio eletrónico. Todos os utilizadores devem possuir, nos termos da lei, controlo sobre as suas próprias finanças e não podem estar sujeitos a administração judicial, tutela legal, curatela ou a um processo de insolvência.

3.8 O utilizador pode criar um perfil ao completar integralmente o processo de registo. Durante este processo, o utilizador deve fornecer informações atuais e completas sobre si próprio. O utilizador garante que quaisquer alterações a estes dados serão imediatamente comunicadas ao sítio eletrónico ou, se necessário, ajustadas pelo próprio utilizador nas suas páginas do Sítio eletrónico. Ao concluir o registo, :company concede uma licença para utilizar os direitos de propriedade intelectual sobre o conteúdo fornecido pelo utilizador ao Sítio eletrónico. Em particular, esta licença inclui o direito de :company de duplicar, exibir, adaptar, traduzir, digitalizar, utilizar para fins publicitários, comerciais ou não comerciais, sublicenciar ou transferir conteúdos relacionados com o Perfil do utilizador.

3.9 O utilizador não está autorizado a criar um perfil em nome de terceiros, transferi-lo e/ou permitir que outros utilizem o seu perfil. Se, por qualquer motivo, os dados do utilizador deixarem de estar corretos ou completos, o utilizador deve ajustá-los de forma a que voltem a estar atualizados. Caso o utilizador forneça informações incorretas ou incompletas sobre si próprio e se :company determine que essas informações são incorretas ou incompletas, :company pode encerrar ou suspender a conta.

3.10 O utilizador é totalmente responsável por manter o seu nome de utilizador e palavra-passe em segredo. O utilizador é o único responsável pelo uso da conta por terceiros, independentemente de como esse acesso à conta tenha sido obtido. Em caso de suspeita de uso indevido da conta, :company notificará imediatamente o utilizador e reserva-se o direito de remover o acesso do utilizador.

3.11 :company não se responsabiliza pelo uso ou uso indevido da conta, rejeitando qualquer responsabilidade a esse respeito.

3.12 O acesso ao Sítio eletrónico de forma não autorizada é punível por lei. Em caso de suspeita de abuso, :company apresentará imediatamente uma denúncia.

3.13 O utilizador não está autorizado a utilizar os dados pessoais de terceiros, obtidos através do Sítio eletrónico, exceto exclusivamente para uso próprio.

3.14 O utilizador não está autorizado a utilizar o Sítio eletrónico de forma profissional ou para fins comerciais. Todas as informações obtidas no Sítio eletrónico destinam-se apenas a uso pessoal. Além disso, o utilizador não pode transferir os dados pessoais de terceiros, obtidos através do Sítio eletrónico, para terceiros nem utilizá-los para enviar correspondência eletrónica não solicitada (“junk mail”), “spam”, “correntes de cartas”, "mailings", publicações, etc.

3.15 O utilizador não está autorizado a comentar ou distribuir conteúdo que viole os direitos humanos. O utilizador também não pode publicar conteúdo difamatório, insultuoso, obsceno, ofensivo ou violento, nem conteúdo que possa incitar a política, o racismo ou a violência. De forma geral, não é permitido ao utilizador publicar conteúdo que viole os objetivos do Sítio eletrónico ou as leis, regras ou normas de decência aplicáveis.

3.16 O utilizador não está autorizado a utilizar o Sítio eletrónico de qualquer forma, nem permitir que este seja utilizado, para atos ilícitos, cometendo infrações criminais e/ou para atos contrários às leis, normas e valores geralmente aplicáveis. Isto inclui, entre outros, o seguinte: violação de direitos de propriedade intelectual de terceiros (incluindo, mas não limitado a: direitos de autor, direitos de marca, direitos nos termos da Diretiva Europeia 96/9 sobre a proteção jurídica de bases de dados, direitos de patente, direitos de desenho industrial); roubo; distribuição ilícita e/ou criminosa de informações secretas ou confidenciais; distribuição ilícita ou punível de conteúdo ilegal, incluindo textos e/ou materiais de imagem e som, incluindo declarações racistas, pornografia infantil, tráfego de dados criminosos, declarações insultuosas e bombardeamento de correio eletrónico (“mail bombs”); intrusão informática (“hacking”) através do Sítio eletrónico; destruição, danificação ou inutilização de sistemas ou trabalhos automatizados e software de terceiros; propagação de vírus ou qualquer outra ação que perturbe deliberadamente comunicações ou armazenamento de dados; obtenção de acesso por meio de chaves falsas, códigos falsos ou atributos falsos.

3.17 O utilizador não está autorizado a publicar fotografias de pessoas que não sejam ele próprio no Sítio eletrónico. :company reserva-se o direito de recusar, alterar ou remover fotografias, animações ou outras imagens. Também não é permitido distribuir fotografias obtidas através do Sítio eletrónico noutros Sítios eletrónicos ou plataformas.

3.18 Não é permitido ao utilizador incluir dados de contacto, tais como números de telefone, moradas, apelidos, URLs, endereços de e-mail ou outras informações que permitam identificar pessoalmente alguém. Também não é permitido solicitar dados de contacto nos perfis ou nas imagens de outros utilizadores. :company reserva-se o direito de recusar, alterar ou remover Perfis ou partes de Perfis.

3.19 Enviar uma mensagem custa 1 Crédito por mensagem. Cada mensagem tem um máximo de 1000 caracteres. Além disso, neste sítio eletrónico, é possível enviar uma notificação de “cortejo”. Estas notificações de cortejo custam 1 crédito para serem enviadas. Receber mensagens e cortejos é gratuito. Cada utilizador também pode enviar 4 piscadelas por dia gratuitamente.

3.20 Para publicar uma mensagem no quadro de Atividade Recente, localizado na página principal do sítio eletrónico, para que a comunidade a leia, custa 1 crédito publicar uma mensagem com um máximo de 140 caracteres.

3.21 Na visão geral do chat na caixa de entrada, as mensagens podem ser eliminadas após 28 dias. Em alguns casos, as mensagens permanecem por um período mais longo, até um máximo de 45 dias. As imagens nas mensagens podem ser destacadas e permanecer visíveis na galeria de imagens, que também se encontra na caixa de entrada de mensagens.

3.22 É concedido 1 crédito gratuito após o registo. No entanto, :company pode solicitar a verificação do endereço de e-mail antes da ativação deste crédito gratuito. Além disso, são implementadas verificações para evitar a atribuição de créditos gratuitos a contas suspeitas, de spam ou abusivas. Caso o utilizador não receba o crédito gratuito, poderá sempre contactar o serviço de apoio ao cliente.

3.23 :company oferece ao utilizador a possibilidade de receber 1 crédito gratuito após iniciar sessão durante 7 dias consecutivos. Este crédito deve ser reclamado no prazo de 13 dias após ter sido alcançada a sequência de 7 dias. Esta função será bloqueada após 3 créditos reclamados consecutivamente sem qualquer compra por parte do utilizador e se forem detetadas múltiplas contas do mesmo utilizador.

3.24 O utilizador poderá ter a possibilidade de jogar um jogo de casais ou "matching game". A utilização do jogo está limitada a 10 rodadas por dia. Não há garantia de obter matches. As correspondências obtidas não podem ser eliminadas, mas o utilizador é, naturalmente, livre de decidir se envia mensagens para esses perfis ou não.

3.25 O utilizador poderá ter a possibilidade de comprar e-books online. Estes e-books serão enviados por e-mail em formato pdf. Caso um utilizador que tenha adquirido um e-book não o receba, poderá contactar o serviço de apoio ao cliente.

3.26 O utilizador também tem a possibilidade de enviar presentes aos perfis de contacto fictícios. Esses presentes são pagos com créditos e o utilizador receberá uma mensagem personalizada após alguns dias.

3.27 O utilizador tem a possibilidade de guardar um número ilimitado de perfis como favoritos, que podem ser encontrados na secção "meus favoritos".

3.28 O utilizador tem controlo total sobre os seus gastos. Caso o utilizador considere que está a ultrapassar o seu orçamento, pode tomar medidas para deixar de utilizar os nossos serviços, escolhendo a opção de "exclusão voluntária", que pode ser ativada através do envio de um e-mail para o suporte. Uma vez ativada a exclusão voluntária, a sua conta será totalmente suspensa e desativada de qualquer método de pagamento.

3.29 O utilizador concorda em não utilizar o Sítio eletrónico para fins diferentes do seu propósito. Assim que tivermos conhecimento de qualquer violação de conteúdo ilegal que se enquadre no âmbito da lei e regulamentação, tomaremos medidas imediatas para investigar e avaliar o conteúdo. Se for detetado conteúdo ilegal, suspenderemos imediatamente a conta do utilizador. Para além disso, iremos bloquear, filtrar e remover o conteúdo ilegal do nosso sítio eletrónico assim que tivermos conhecimento do mesmo. Podemos também colocar na lista negra a impressão digital do dispositivo, bem como o endereço IP de registo, para evitar a criação de novas contas pelo mesmo utilizador. A conta do utilizador pode ser encerrada se considerado necessário, dependendo da gravidade da violação de conteúdo ilegal. Permanecemos obrigados a informar as autoridades competentes de execução da lei caso tomemos conhecimento de qualquer conteúdo ilegal que suscite suspeitas de crimes graves envolvendo ameaça à vida ou segurança de uma ou mais pessoas.

Artigo 4: Proteção de dados pessoais

4.1 Os Termos de Privacidade do Sítio eletrónico aplicam-se à utilização do Sítio eletrónico. Estes descrevem como os dados pessoais do utilizador são tratados. O Sítio eletrónico adere às normas legais relativas à proteção da privacidade e à legislação sobre cookies.

4.2 Caso :company tenha uma suspeita razoável de violação das regras do sítio eletrónico previstas no Artigo 3, o sítio eletrónico tem o direito de registar os dados que o utilizador partilhou através do sítio eletrónico. O sítio eletrónico detalha esta questão nos Termos de Privacidade.

4.3 Para prevenir fraudes e golpes e proteger os dados pessoais, temos o direito de censurar números de telefone, endereços de e-mail e ligações de sítio eletrónicos em mensagens e descrições de perfis.

Artigo 5: Responsabilidades

5.1 :company envida todos os esforços para manter o Sítio eletrónico disponível de forma ininterrupta e para o proteger por todos os meios razoáveis.

5.2 :company não se responsabiliza por incómodos causados por trabalhos, problemas, intervenções, alterações ou limitações de funcionalidades, ou outros assuntos que afetem a disponibilidade e utilização do Sítio eletrónico.

5.3 :company não se responsabiliza pela exatidão, integridade e atualidade dos perfis dos utilizadores. O conteúdo dos mesmos reflete a opinião do utilizador. Alguns perfis, anúncios ou contribuições podem ter fins de serviço de chat remunerado. O contacto físico é proibido nesses casos.

5.4 :company não se responsabiliza por danos diretos ou indiretos resultantes da utilização do Sítio eletrónico.

Artigo 6: Conteúdo

6.1 O conteúdo do site consiste em perfis, contribuições de utilizadores e perfis e anúncios de serviços de comunicação pessoal.

6.2 :company não dispõe de meios para verificar permanentemente o conteúdo dos Perfis.

6.3 :company pode monitorizar a interação dos utilizadores e os perfis de contacto fictícios em caso de suspeita de violação dos Termos e Condições Gerais e para controlo de qualidade.

6.4 :company não verifica o conteúdo ou a correção de ligações externas (anúncios).

6.5 Caso o utilizador suspeite de uma violação da lei, :company removerá as declarações e o Perfil em questão, envidando todos os esforços para evitar a sua repetição.

6.6 :company utiliza, entre outros, sítio eletrónicos de terceiros para encaminhar visitantes para o Sítio eletrónico, seja a título gratuito ou pago. Estes terceiros são responsáveis pelo conteúdo do seu sítio eletrónico e pela forma como encaminham o utilizador para o Sítio eletrónico através de hiperligações.

6.7 O Sítio eletrónico não faz parte do Match Group nem se encontra sob o controlo do Match Group.

Artigo 7: Privacidade, dados pessoais e controlo de utilização

7.1 :company tem o maior cuidado em proteger os dados pessoais dos utilizadores e não os partilha com terceiros de forma diferente do que é mencionado na declaração de privacidade, a menos que :company seja obrigada a fazê-lo com base numa disposição legal. Consulte a declaração de privacidade no Sítio eletrónico para obter detalhes.

7.2 Qualquer informação que partilhe nas conversas pode ser lida pelos (sub)processadores, conforme estabelecido no acordo de processamento com os nossos parceiros. Não partilhe informações sensíveis que não deseje divulgar nas conversas. Nunca partilhe dados privados, como palavras-passe e segredos, numa conversa de chat.

7.3 A utilização do Sítio eletrónico está sujeita à nossa Política de Privacidade, que descreve como recolhemos, usamos e protegemos as suas informações pessoais, incluindo os dados processados por ferramentas e algoritmos de tecnologia de IA. Ao utilizar o Sítio eletrónico, o utilizador reconhece a recolha e o processamento desses dados de acordo com a nossa Política de Privacidade.

7.4 Durante a visita e utilização do sítio eletrónico, as informações do utilizador são registadas. Estas informações são necessárias para o correto funcionamento do sítio eletrónico e para a otimização/melhoria do Sítio eletrónico e da sua utilização. Estas informações também podem ser utilizadas para rastrear erros e/ou violações destas condições gerais e de disposições legais que :company considere necessárias.

7.5 Para respeitar pedidos de cancelamento de subscrição e de exclusão, bem como cumprir a lei e prevenir comunicações indesejadas, poderemos partilhar endereços de e-mail codificados com os nossos parceiros de publicidade de confiança apenas para fins de listas de supressão. Isto garante que os utilizadores que cancelarem a subscrição ou optarem por não receber comunicações não sejam contactados novamente. Não partilhamos endereços de e-mail completos nem informações pessoais identificáveis. Todos os dados partilhados são encriptados ou codificados para proteger os seus direitos de proteção de dados.

7.6 Em caso de violação das disposições destes termos e condições gerais, de atos que infrinjam a lei e/ou em caso de fraude, a conta será bloqueada com efeito imediato e sem aviso prévio, e a associação será encerrada de imediato. O saldo adquirido expirará imediatamente e de forma irrevogável. Os custos associados à deteção do abuso ou fraude serão cobrados ao utilizador. :company reserva-se o direito de cobrar todos os danos e custos judiciais e extrajudiciais ao utilizador.

7.7 Todos os dados pessoais são, por defeito, processados em qualquer país da União Europeia e permanecerão em servidores ou sistemas de armazenamento localizados no Espaço Económico Europeu (EEE). Por defeito, os dados pessoais serão armazenados dentro do EEE, mas podem ser processados e/ou acedidos fora do EEE. Garantiremos que os dados pessoais processados e/ou acedidos fora do EEE estejam adequadamente protegidos com todas as salvaguardas apropriadas para assegurar um nível adequado de proteção, de acordo com o Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD), cláusulas contratuais padrão e leis de privacidade do país terceiro. Os dados pessoais que possam ser processados e/ou acedidos fora do EEE serão, por defeito, armazenados dentro do EEE. Asseguraremos que todos os nossos contratantes com acesso às suas informações pessoais estejam vinculados por obrigações de confidencialidade apropriadas e legalmente vinculativas em relação a tais informações.

7.8 Os nossos serviços não se destinam a pessoas com menos de 18 anos. Não solicitamos nem recolhemos deliberadamente qualquer informação de menores de 18 anos no Sítio eletrónico. Nunca publique, guarde, envie, encaminhe, distribua ou solicite conteúdos nus ou sexualmente explícitos envolvendo qualquer pessoa com menos de 18 anos. Caso tomemos conhecimento de que recolhemos inadvertidamente informações pessoais de uma criança com menos de 18 anos, eliminaremos imediatamente toda a informação sensível e proibida. Podemos, no entanto, reter os dados administrativos e de pagamento necessários para prevenir futuros abusos dos nossos serviços. Se acreditar que possuímos informações de pessoas com menos de 18 anos, por favor, notifique o nosso serviço de apoio ao cliente. A proteção da privacidade das crianças é muito importante para nós. Assim, caso obtenhamos conhecimento efetivo de que um utilizador tem menos de 18 anos, tomaremos medidas imediatas para remover as informações pessoais desse utilizador da nossa base de dados e do Sítio eletrónico.

Artigo 8: Gestão de Reclamações

8.1 Todas as reclamações relacionadas com a utilização do Sítio eletrónico, qualidade ou qualquer outra questão serão tratadas com seriedade por :company.

8.2 O utilizador deve enviar uma reclamação por escrito, através de e-mail, para :company.

8.3 :company tentará resolver a reclamação dentro de 10 dias úteis. :company informará o utilizador por escrito, através de e-mail.

Artigo 9: Disputas de utilizadores

9.1 :company não se envolve na comunicação entre perfis. O utilizador indemniza a :company contra qualquer forma de dano direto ou indireto resultante da sua comunicação.

Artigo 10: Propriedade intelectual

10.1 Todos os direitos de propriedade intelectual, bem como todos os direitos semelhantes sobre todos os serviços, produtos e informações oferecidos no Sítio eletrónico, pertencem exclusivamente à :company ou aos seus licenciadores.

10.2 Nada deste sítio eletrónico pode ser reproduzido sem permissão escrita de :company. Os direitos de propriedade intelectual sobre todos os textos, imagens, sons e software deste sítio eletrónico pertencem à :company ou aos seus licenciadores.

10.3 Na medida em que o utilizador envie textos, imagens, sons e/ou software para :company ou os deixe no sítio eletrónico, transfere todos os direitos de propriedade intelectual sobre os mesmos para :company, indemnizando-a assim contra reclamações de terceiros. :company tem, portanto, o direito de explorar comercialmente essas contribuições, entre outros usos.

10.4 Caso :company seja informada sobre materiais (supostamente) infratores ou ligações (supostamente) infratores no Sítio eletrónico, :company tem o direito, mas não a obrigação, de remover imediatamente esse conteúdo ou ligações.

Artigo 11: Cessação

11.1 O acordo relativo à utilização dos serviços do sítio eletrónico entre as partes é celebrado por tempo indeterminado. O utilizador tem o direito de deixar de utilizar o serviço e eliminar a conta a qualquer momento.

11.2 No sítio eletrónico, o utilizador pode solicitar o encerramento da sua conta. O utilizador deixará de ter acesso à conta e não poderá receber novas mensagens. A possibilidade de reembolso dos créditos adquiridos é mencionada no Artigo 12. Após 600 dias, todos os dados do utilizador serão permanentemente eliminados do sistema.

11.3 Se o utilizador desativar a sua conta, perderá os créditos. No entanto, caso o utilizador reative a conta, poderá contactar o serviço de apoio ao cliente para reativar os créditos disponíveis no momento da desativação.

11.4 O utilizador também pode solicitar a eliminação de dados ao abrigo do RGPD. Este pedido deve ser feito por e-mail. Após a eliminação, todos os dados e mensagens serão removidos permanentemente. O utilizador não poderá, portanto, reclamar quaisquer créditos pendentes ou reembolsos.

Artigo 12: Pagamentos e Período de Reflexão

12.1 O utilizador só pode optar pelos métodos de pagamento aceites e fornecidos pela Companhia. :payment_methods

12.2 Todas as transações são pagamentos únicos; não serão aplicadas assinaturas nem cobranças automáticas.

12.3 Os pagamentos devem ser efetuados diretamente. Os créditos serão refletidos no prazo de 15 minutos após o pagamento, exceto para transferências bancárias, que podem demorar até três dias úteis.

12.4 Podem ser aplicadas taxas adicionais. Por favor, consulte o seu banco para obter mais informações sobre essas cobranças.

12.5 Os utilizadores podem optar por guardar as informações do cartão de crédito junto do nosso prestador de pagamentos. Isto permite pagamentos com um clique. O cartão de crédito será cobrado apenas quando o utilizador iniciar um pagamento.

12.6 A Companhia reserva-se o direito de modificar os métodos de pagamento disponíveis a qualquer momento.

12.7 O utilizador tem o direito de cancelar a compra de créditos adquiridos através de um pacote de créditos no prazo de 14 dias, sem necessidade de apresentar motivos (direito de revogação). Se o utilizador utilizar os créditos adquiridos e os serviços associados dentro desses 14 dias, o direito de revogação caducará. Os reembolsos serão efetuados por transferência bancária no prazo de 14 dias após o utilizador manifestar a intenção de exercer o direito de revogação. Nestes casos, o utilizador deve fornecer sempre uma conta bancária.

12.8 Para exercer o direito de revogação, o utilizador deve informar-nos da sua decisão de cancelar a compra por meio de uma declaração inequívoca (e-mail).

12.9 O utilizador pode utilizar o modelo de formulário de revogação anexo. Para cumprir o prazo de revogação, basta enviar a comunicação relativa ao exercício do direito de revogação antes de expirarem os 14 dias do prazo.

12.10 De acordo com a lei, o utilizador poderá dever uma compensação pelo valor, caso tenha utilizado os serviços pagos; neste caso, o direito de revogação do utilizador caducará. O montante da compensação é determinado com base no número de contactos estabelecidos. A compensação está limitada a um máximo de três quartos do custo do pacote de créditos mais popular, sendo deduzida da quantia a ser revogada.

12.11 Caso alguns ou parte dos créditos adquiridos tenham sido utilizados, o utilizador pode solicitar receber o remanescente dos créditos mediante o pagamento de uma taxa administrativa de 10 Euros, desde que o saldo de créditos não seja inferior a 20 Euros. Contacte-nos por e-mail para ativar esta oferta. E-mail: :email

12.12 Estas condições não afetam o direito legal do utilizador de devolução dos produtos.

12.13 Esta política de reembolso é oferecida além dos seus direitos legais.

Artigo 13: Alterações de preços e dos termos e condições gerais

13.1 :company reserva-se o direito de alterar os preços (publicados) para a utilização do Sítio eletrónico, bem como a natureza e o conteúdo da utilização do Sítio eletrónico, a qualquer momento, ajustando assim as disposições destes termos e condições gerais ou tornando-as mais completas.

13.2 :company não informa ativamente o utilizador sobre alterações aos termos e condições gerais. O utilizador deve, portanto, verificar regularmente se concorda com os termos e condições gerais atuais. Se o utilizador continuar a utilizar o Sítio eletrónico após a data de entrada em vigor das alterações, isso indica que concorda com as alterações e as aceitou.

13.3 :company não se responsabiliza por quaisquer danos ou consequências (diretos ou indiretos) resultantes de alterações ao Sítio eletrónico e à sua utilização.

13.4 Estes Termos e Condições são regidos e interpretados de acordo com as leis da Jurisdição Principal de :company. (:company_country)

13.5 Quaisquer litígios decorrentes destes Termos serão resolvidos exclusivamente nos tribunais da Jurisdição Principal de :company.

13.6 Esta disposição não afeta a proteção legal a que tem direito ao abrigo das leis obrigatórias do seu país de residência.

:to_top

1 Nota Geral

A empresa responsável pelo Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD) e por outras leis nacionais de proteção de dados dos estados-membros, bem como por outros regulamentos de proteção de dados, é:

:company

2 Tratamento de Dados Pessoais

A. Informações Gerais sobre o Tratamento de Dados Pessoais:

Ao utilizar o nosso sítio eletrónico, o utilizador declara o seu consentimento para a recolha e tratamento de dados de acordo com as seguintes disposições.

B. Recolha de Dados para Acesso ao Sítio eletrónico (Ficheiros de Registo do Servidor)

Assim que o utilizador acede ao nosso sítio eletrónico sem registo, o navegador de internet utilizado para o efeito transmite automaticamente dados que são armazenados em ficheiros de registo do servidor. Os seguintes dados são transmitidos e armazenados:

Data e hora de acesso ao nosso sítio eletrónico.
Informações sobre o tipo e a versão do navegador de internet utilizado.
Endereço IP do utilizador e dados geográficos associados
Sistema operativo utilizado pelo utilizador.
URL de referência
Nome de domínio pesquisado

A base legal para o tratamento de dados é o Artigo 6, parágrafo 1, frase 1, alínea f do RGPD.

C. Registo neste sítio eletrónico

Ao efetuar o registo no nosso sítio eletrónico, os utilizadores fornecem dados pessoais (nome, endereço de correio eletrónico, palavra-passe, sexo, data de nascimento, etc.) para utilizarem os nossos serviços. Os dados são introduzidos num formulário disponibilizado para o efeito, transmitidos para nós e armazenados. São utilizados exclusivamente para a finalidade de utilização dos respetivos serviços. Durante o processo de registo, obtém-se o consentimento explícito do utilizador para o tratamento destes dados.

Os dados registados durante o registo serão conservados enquanto o utilizador estiver ativo e registado no nosso sítio eletrónico. Em caso de eliminação da conta criada, os dados pessoais do utilizador serão apagados. Os prazos legais de conservação permanecem inalterados.

Início de sessão através de operadores terceiros

Ao registar-se no nosso sítio, os utilizadores podem optar por iniciar sessão através das ferramentas do Facebook, Apple, Microsoft ou Google. Estas ferramentas permitem que qualquer titular de uma conta com um destes operadores utilize os seus dados de identificação para criar uma conta no nosso sítio eletrónico. Ao clicar no botão "Registar com..." no formulário de registo, o utilizador concede ao operador o seu consentimento explícito para a transferência dos dados necessários à criação da sua conta. Para mais informações, o utilizador pode consultar a política de privacidade do operador em questão.

D. Publicação

Ao utilizar o nosso serviço, as seguintes informações são publicadas para que sejam visíveis a outros membros no sítio eletrónico:

Seu nome de utilizador
Sexo e idade
Sua fotografia de perfil
As informações fornecidas pelo utilizador sobre os seus interesses e preferências sexuais

Fornecimento a terceiros:

Podemos transmitir os seus dados aos nossos parceiros. Estes parceiros estão envolvidos na execução do contrato. Os parceiros utilizam os seus dados apenas para os serviços do sítio eletrónico, incluindo a gestão de pagamentos, o fornecimento do serviço de correio eletrónico e o processamento de conteúdos. Foi celebrado um contrato de tratamento de dados separado com cada parceiro, de forma a definir acordos sobre a segurança e a gestão dos nossos dados.

Acordo de tratamento com terceiros:

Os seguintes pontos estão estabelecidos no acordo de tratamento elaborado por :company com terceiros:

As finalidades do tratamento de dados
Quais as medidas de segurança adotadas para proteger os seus dados pessoais
Gestão do armazenamento de dados pessoais
Os sub-processadores envolvidos na prestação dos nossos serviços

Elaborámos um acordo de tratamento para os dados pessoais que processamos dos nossos membros. Este encontra-se incluído na íntegra na nossa declaração de privacidade, de forma a cumprir com o princípio da responsabilização. Este acordo de tratamento aplica-se apenas quando processamos dados pessoais dos nossos membros. O acordo de tratamento aplica-se automaticamente caso não seja apresentada qualquer objeção a estas condições.

Sigilo e Confidencialidade:

Todos os dados pessoais que os nossos parceiros recebem de nós e que estão incluídos no acordo de tratamento estão sujeitos a um dever de confidencialidade relativamente a terceiros. O processador não utilizará esta informação para qualquer finalidade que não seja aquela para a qual a obteve. Esta obrigação de confidencialidade não se aplica se a transmissão da informação a terceiros for logicamente necessária, tendo em conta a natureza da tarefa atribuída e a execução do acordo de tratamento, ou se existir uma obrigação legal de fornecer a informação a um terceiro.

E. Comentários/Avaliações

Os utilizadores podem escrever comentários/avaliações no nosso sítio eletrónico. Para deixar uma avaliação, os clientes devem estar autenticados na sua conta. Todos os dados relacionados com comentários/avaliações serão armazenados na conta do utilizador na nossa base de dados.

F. Dados partilhados com prestadores de serviços

Apoio ao cliente:

Um formulário de contacto e um endereço de correio eletrónico estão disponíveis no nosso sítio eletrónico para facilitar a comunicação eletrónica com os utilizadores. As informações transmitidas através do formulário de contacto, incluindo os dados de contacto, são armazenadas exclusivamente para o processamento de consultas dos utilizadores ou de questões subsequentes. Para um atendimento eficaz ao cliente, poderemos partilhar estes dados, incluindo o nome do utilizador, endereço de correio eletrónico e conteúdo da mensagem, com os nossos parceiros.

Os dados transmitidos através do formulário de contacto podem ser eliminados mediante solicitação do utilizador. Serão arquivados após 3 meses caso o consentimento para armazenamento seja revogado ou se deixar de ser necessário conservar os dados.

Pagamento

Os dados de pagamento são transmitidos e geridos pelos nossos parceiros para processamento de pagamentos. Estes são encriptados e não são armazenados, a menos que o utilizador o consinta especificamente através da opção de cartão guardado. Esta camada adicional de segurança garante que as suas informações de pagamento permanecem protegidas e só são conservadas caso opte por utilizar a conveniência de guardar os dados do seu cartão para transações futuras.

3 Retirada do consentimento

A revogação do consentimento previamente concedido pelo utilizador é possível a qualquer momento. Caso um utilizador decida eliminar o seu perfil ou solicite a eliminação dos seus dados pessoais, procederemos prontamente à eliminação das suas informações dos nossos sistemas, exceto pelos dados que sejamos legalmente obrigados a conservar ou para fins legítimos de negócio. Para solicitar a eliminação dos seus dados, os utilizadores podem enviar um correio eletrónico para :email. No assunto do correio eletrónico, indique “Pedido de Eliminação de Dados” para garantir a identificação e o processamento rápido do pedido, em conformidade com o RGPD. A legalidade de qualquer tratamento de dados já realizado não é afetada pela revogação.

4 Direitos do Titular dos Dados

Os utilizadores têm o direito de obter, a qualquer momento, informações sobre os dados pessoais armazenados a seu respeito, a sua origem, os destinatários e a finalidade do armazenamento. Os utilizadores também têm o direito de retificar, bloquear ou eliminar estes dados. Note-se que a retirada do consentimento não afeta a legalidade de qualquer tratamento de dados já realizado.

Pedidos de informação, bem como pedidos de retificação, bloqueio ou eliminação de dados, podem ser efetuados contactando-nos através das informações de contacto fornecidas no final deste documento.

5 Período de Conservação dos Dados

Os dados pessoais recolhidos e processados através do nosso sítio eletrónico serão conservados enquanto o utilizador estiver registado no nosso sítio eletrónico e a utilizar ativamente os nossos serviços. Isto significa que, enquanto o utilizador mantiver uma conta ativa e continuar a interagir com a nossa plataforma, os seus dados pessoais serão retidos. No entanto, todas as mensagens serão automaticamente arquivadas após 30 dias. Após 180 dias de inatividade, o perfil do utilizador será automaticamente desativado (mas não eliminado). Todos os dados do utilizador serão completamente apagados apenas após um período de 2 anos de inatividade.

Certos dados pessoais, como os ficheiros de registo do servidor e endereços IP, podem ser conservados por um período limitado, de forma a cumprir obrigações legais, proteger os nossos direitos, resolver litígios ou fazer cumprir os nossos termos e condições. Se tiver alguma questão relativamente ao período de conservação dos seus dados pessoais específicos, contacte-nos através das informações de contacto fornecidas nesta política.

Estamos comprometidos em garantir que os dados pessoais não sejam conservados por mais tempo do que o necessário para as finalidades para as quais foram recolhidos. Por esse motivo, revemos regularmente as nossas práticas de conservação de dados para assegurar o cumprimento das leis e regulamentos de proteção de dados aplicáveis.

6 Base Legal para o Tratamento de Dados

A base legal para o tratamento dos seus dados na nossa plataforma é o seu consentimento explícito, obtido quando se regista e concorda com a nossa política de privacidade. Ao fornecer o seu consentimento, reconhece que iremos tratar os seus dados pessoais de acordo com esta política e para as finalidades aqui descritas. Comprometemo-nos a manter a confidencialidade e a segurança dos seus dados, respeitando os seus direitos enquanto utilizador. Caso tenha alguma preocupação ou deseje retirar o seu consentimento, contacte-nos através das informações de contacto fornecidas nesta política.

7 Decisão Automatizada

Para melhorar a experiência do utilizador na nossa plataforma de chat, podemos utilizar o envio automatizado de mensagens com base nos dados do perfil do cliente, incluindo informações como idade e sexo. Estas mensagens automatizadas têm como objetivo fornecer conteúdo e recomendações personalizadas que correspondam aos seus interesses e preferências. No entanto, estas mensagens automatizadas não envolvem quaisquer processos de tomada de decisão que possam ter efeitos legais ou igualmente significativos para si.

8 Transferências Internacionais de Dados

Nos termos do Regulamento Geral de Proteção de Dados (RGPD), a transferência de dados pessoais para países fora do Espaço Económico Europeu (EEE) exige salvaguardas adequadas para garantir a proteção dos direitos de privacidade dos indivíduos. Como plataforma de chat, compreendemos a importância de manter a privacidade e a segurança das suas informações pessoais, incluindo as mensagens enviadas pelos clientes.

Quando as suas mensagens são respondidas por operadores localizados em países fora do EEE, implementamos as medidas necessárias para garantir que os seus dados estão adequadamente protegidos. Estas medidas podem incluir:

Cláusulas Contratuais Padrão: Estabelecemos acordos juridicamente vinculativos, conhecidos como cláusulas contratuais padrão, com os operadores nos países destinatários. Estas cláusulas contêm disposições que protegem os seus dados e mantêm um nível consistente de proteção de dados, conforme exigido pelo RGPD.

Medidas de Proteção de Dados: Implementamos medidas técnicas e organizacionais para proteger os seus dados pessoais durante transferências internacionais. Estas medidas incluem encriptação, controlos de acesso e verificações regulares para assegurar o cumprimento dos requisitos do RGPD.

Ao implementar estas salvaguardas, procuramos garantir que os seus dados pessoais sejam tratados de acordo com os elevados padrões de proteção de dados exigidos pelo RGPD. Se tiver alguma dúvida ou preocupação sobre transferências internacionais de dados ou sobre as medidas que implementámos, não hesite em contactar-nos através das informações fornecidas nesta declaração de privacidade.

9 Cookies

O nosso sítio eletrónico utiliza cookies para melhorar a experiência do utilizador. Os cookies são pequenos ficheiros de texto armazenados no dispositivo do utilizador. A maioria dos cookies que utilizamos são "cookies de sessão", que são automaticamente eliminados após a visita do utilizador. Outros cookies permanecem armazenados no dispositivo do utilizador até serem eliminados por este. Estes cookies permitem-nos reconhecer o navegador do utilizador na sua próxima visita. Para mais informações, consulte a nossa Política de Cookies disponível neste sítio.

10 Google Analytics

O nosso sítio eletrónico utiliza o Google Analytics, um serviço de análise de web fornecido pelo Google LLC ("Google"). O Google Analytics utiliza cookies para analisar a utilização do sítio eletrónico. As informações geradas pelos cookies sobre a utilização do nosso sítio eletrónico são normalmente transmitidas e armazenadas pelo Google em servidores nos Estados Unidos.

Caso a anonimização de IP esteja ativada neste sítio eletrónico, o endereço de IP dos utilizadores que acedem ao mesmo será truncado pelo Google, antes de ser transmitido, nos estados-membros da União Europeia ou noutras partes signatárias do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu. Apenas em situações excecionais o endereço de IP completo será enviado para um servidor do Google nos Estados Unidos e truncado aí. A anonimização de IP está ativa neste sítio eletrónico.

Google irá usar esta informação em nome do operador do sítio eletrónico para avaliar a utilização do mesmo, compilar relatórios sobre a atividade no sítio eletrónico e prestar outros serviços relacionados com a atividade do sítio eletrónico e o uso da internet ao respetivo operador.

Os utilizadores podem impedir o armazenamento de cookies ao configurar as definições do seu navegador de forma apropriada. Além disso, podem impedir a recolha de dados gerados pelos cookies e relacionados com a sua utilização do sítio eletrónico (incluindo o seu endereço de IP) pelo Google, bem como o processamento desses dados pela mesma, ao descarregar e instalar o plug-in do navegador disponível na seguinte ligação: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pt.

11. Ferramentas de tradução

As ferramentas de tradução são utilizadas em certas circunstâncias para traduzir mensagens de utilizadores, para enviar mensagens ao utilizador, e durante a gestão de tickets de suporte recebidos e enviados. Nenhuma mensagem é guardada; os textos são apenas usados temporariamente para a execução da tradução. A ferramenta não usa o seu conteúdo para nenhum outro propósito além de lhe fornecer um serviço de tradução.

12. Utilização de Ferramentas de Tecnologia de IA

O Sítio eletrónico incorpora tecnologia de inteligência artificial (IA) para melhorar a experiência e a funcionalidade do utilizador. Algumas imagens de perfil apresentadas no Sítio eletrónico podem ser geradas por algoritmos de IA. Estas imagens são aleatórias e não são legendadas especificamente como conteúdo gerado por IA. As imagens de perfil geradas por IA são usadas apenas para fins de serviço de comunicação pessoal e não são reais. O Sítio eletrónico também pode utilizar ferramentas de IA como uma ferramenta de suporte híbrido para facilitar conversas, fornecer assistência e melhorar a interação entre os utilizadores e os perfis de contacto fictício. As ferramentas de IA serão usadas principalmente para apoiar os humanos em orientação e serviço ao cliente, de modo a aumentar a eficiência, produtividade, qualidade dos chats e melhorar o serviço ao cliente. Além da utilização das ferramentas de IA acima descrita, :company pode implementar tecnologias de inteligência artificial (IA) para suportar e melhorar a funcionalidade da plataforma, aumentar a eficiência e oferecer uma melhor experiência geral ao utilizador. As respostas geradas por IA não tomam decisões autónomas com efeitos legais ou igualmente significativos. Todas as aplicações baseadas em IA estão sujeitas a supervisão humana, controlo de qualidade e revisão contínua para garantir que a sua produção se mantém precisa, apropriada e alinhada com os nossos padrões de serviço. Ao continuar a usar o Sítio eletrónico, os utilizadores reconhecem e consentem a presença de funcionalidades assistidas por IA na plataforma. O processamento de quaisquer dados pessoais através de tais tecnologias é realizado em conformidade com as leis de proteção de dados aplicáveis, incluindo o RGPD, e está sujeito às salvaguardas estabelecidas nesta Política de Privacidade.

13. Publicidade e marketing

Utilizamos ferramentas que respeitam a privacidade, como o Google Ads, Google Remarketing e Microsoft Bing, para garantir o uso responsável dos dados e salvaguardar a privacidade dos utilizadores.

Google Ads: Este sítio eletrónico utiliza o Google Ads, uma plataforma de publicidade digital fornecida pelo Google. O Google Ads pode recolher certas informações sobre as suas atividades de navegação neste sítio através de cookies ou tecnologias semelhantes. Estes dados são usados para apresentar anúncios direcionados com base nos seus interesses e histórico de navegação. Para saber mais sobre como o Google Ads recolhe e processa os seus dados, bem como as suas opções para controlar a publicidade personalizada, consulte a Política de Privacidade do Google.

Google Remarketing: Utilizamos o Google Remarketing para anunciar os nossos produtos e serviços em vários sítios eletrónicos na internet. Esta tecnologia permite-nos apresentar anúncios personalizados a utilizadores que já visitaram o nosso sítio eletrónico. O Google Remarketing usa cookies para monitorizar as suas interações e recolher informações sobre o seu comportamento de navegação. Tenha a certeza de que todos os dados recolhidos são usados em conformidade com a nossa política de privacidade e as práticas de privacidade do Google. Pode ajustar as suas definições de personalização de anúncios ou optar por não participar no Google Remarketing, visitando a página de Definições de Anúncios do Google.

Microsoft Bing: O nosso sítio eletrónico pode usar o Microsoft Bing, uma ferramenta de publicidade de pesquisa fornecida pela Microsoft. O Microsoft Bing pode recolher certas informações sobre a sua visita ao nosso sítio através da utilização de cookies ou tecnologias semelhantes. Estes dados são utilizados para apresentar anúncios relevantes com base nas suas preferências e interesses. Para mais informações sobre como o Microsoft Bing recolhe e processa os seus dados, bem como as suas opções relativamente à publicidade personalizada, por favor, consulte a Declaração de Privacidade da Microsoft.

É importante notar que, embora o sítio eletrónico se esforce para garantir a privacidade e a segurança dos dados do utilizador, não tem controlo sobre as práticas de privacidade destas ferramentas de publicidade de terceiros. Recomenda-se que o utilizador reveja as respetivas políticas de privacidade do Google Ads, Google Remarketing e Microsoft Bing para uma compreensão completa das suas práticas de recolha e uso de dados.

14. Medidas de Segurança dos Dados

Implementamos medidas técnicas e organizacionais adequadas para garantir a segurança dos dados pessoais. Estas medidas foram concebidas para prevenir o acesso não autorizado, a divulgação, a alteração ou a destruição dos dados pessoais. Revemos regularmente as nossas práticas de segurança para garantir a integridade e a confidencialidade contínuas dos dados pessoais que processamos.

Gestão de Dados com Opção de Recusa (Opt-Out)

Respeitamos o seu direito de cancelar a subscrição ou de optar por não receber correios eletrónicos de marketing. Quando cancela a sua subscrição ou opta por não receber comunicações, o seu endereço de correio eletrónico é adicionado a uma lista de supressão. Esta lista é utilizada para garantir que não recebe correios eletrónicos indesejados no futuro. Em alguns casos, trabalhamos com parceiros de publicidade ou prestadores de serviços que enviam correios eletrónicos em nosso nome. Para garantir que estes também respeitam a sua opção de recusa, podemos partilhar a nossa lista de supressão com eles. Esta lista é partilhada apenas com o objetivo de garantir a conformidade e não é utilizada para quaisquer atividades de marketing ou monitorização. Todos os parceiros são obrigados a tratar estes dados com cuidado e a seguir todas as leis de privacidade aplicáveis. Todos os dados partilhados são encriptados ou convertidos para hash para salvaguardar os seus direitos de proteção de dados.

Encriptação SSL:

Por razões de segurança e para proteger a transmissão de dados, utilizamos métodos de encriptação de ponta (por exemplo, SSL). Isto significa que os dados transmitidos através do nosso sítio eletrónico não podem ser lidos por terceiros. Uma ligação encriptada pode ser reconhecida pela alteração na linha de endereço do navegador de 'http://' para 'https://' e pela exibição de um cadeado fechado ou de um símbolo de cadeado.

15. Alterações à Política de Privacidade

A nossa plataforma está empenhada em melhorar continuamente a proteção dos dados pessoais dos nossos utilizadores. Em linha com este compromisso, podemos periodicamente atualizar a nossa política de privacidade para refletir quaisquer alterações nas nossas práticas ou para nos alinharmos com os requisitos legais. Estas atualizações são feitas com o objetivo de garantir a máxima segurança e privacidade das informações dos nossos utilizadores. No entanto, é importante notar que é responsabilidade dos nossos utilizadores rever e verificar regularmente a política de privacidade para detetar quaisquer modificações. Ao fazê-lo, os utilizadores podem manter-se informados sobre como os seus dados estão a ser tratados e compreender quaisquer novos direitos ou opções que possam ter. Incentivamos os nossos utilizadores a permanecerem vigilantes e informados, revendo a política de privacidade periodicamente e contactando-nos se tiverem quaisquer questões ou preocupações.

Informações de Contacto:

Se tiver alguma questão, preocupação ou pedido relativo aos seus dados pessoais ou às nossas práticas de proteção de dados, por favor, contacte-nos através das seguintes informações de contacto:

Email: :email

:company

Esqueceste-te da tua palavra-passe??

Duas pessoas que se conheceram no nosso site: